english
-
Paying tribute to the uniqueness of Dzogchen, His Holiness sets it within the wider spectrum of Tibetan Buddhism as a whole. He explains the essence of Dzogchen practice and addresses questions such as why Dzogchen is called 'the pinnacle of all vehicles', what are its special features, and what are the crucial principles of the other Buddhist paths which a Dzogchen practitioner should know. This is a book of uncommon richness, and a remarkable testimony to His Holiness' learning, insight and many-sided genius.
"His Holiness the Dalai Lama brings to his explanation of Dzogchen a perspective and breadth which are unique. To receive such teachings from His Holiness is, I feel, something quite extraordinary."-- Sogyal Rinpoche, author of The Tibetan Book of Living and Dying
-
français
-
Dans cet ouvrage sont rassemblés plusieurs enseignements historiques de Sa sainteté le Dalaï Lama. Ce livre traite du Dzogchen, l'essence du coeur de l'ancienne tradition Nyingma du bouddhisme tibétain. A Paris, à Londres, à Helsinki et à San José, en Californie, Sa Sainteté explore de façon passionnante les enseignements du Dzogchen, déployant ardeur, sagesse et compassion. Rendant hommage au caractère exceptionnel du Dzogchen, Sa Sainteté le situe dans le cadre plus vaste de l'ensemble du Bouddhisme tibétain. Il explique l'essence de la pratique du Dzogchen, en soulignant les points de rapprochement et de divergence avec les traditions du Yogatantra Supérieur et aborde des questions telles que : Pourquoi le Dzogchen est-il appelé le "pinacle de tous les véhicules"? Comment reconnaître ses caractéristiques spécifiques ? Quels sont les principes essentiels des autres voies du Bouddhisme que doit connaître un pratiquant du Dzogchen ? Il cite les grands maîtres du passé : Longchenpa et son Trésor du dharmadhatu, Patrül Rinpoché et Frapper au coeur de l'essence en trois mots, et son maître Dzogchen favori, Dodrouptchen Jikmé Tenpé Nyima.
Un livre d'une richesse rare qui offre un témoignage remarquable du savoir, de la vision profonde et des multiples talents de Sa Sainteté.
-
german
-
Seine Heiligkeit erklärt die Essenz der Dzogchen-Praxis und stellt sie in den weiteren Kontext des gesamten tibetischen Buddhismus. Er geht auch auf Fragen ein wie: Warum wird Dzogchen der „Gipfel aller Fahrzeuge“ genannt? Wie können wir seine speziellen Merkmale erkennen? Was sind die wichtigsten Prinzipien der anderen buddhistischen Pfade, die Dzogchen-Praktizierende kennen sollten?
